优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

15暗恋第十五天(第2页)

驾驶教练撸了撸袖子,说得手舞足蹈的,大概是因为明白在录节目,他先行夸奖了江敛舟一番:“vousavezasl''airensuperforme.(您的状态很好)”

江敛舟懒洋洋的:“mercibeaucoup.(非常感谢)”

确实态度自然,发音也很好听,丁点也没有和local对话的紧张感。

盛以边在心里暗自夸奖几句,不忘转过头看了一眼翻译。

果然,翻译也是一副“牛逼”的表情。

驾驶教练再行夸奖盛以:“cettevestevousvatrèsbien.”

盛以:“?”

还有她的事吗?

估摸着让江大顶流充当翻译不是什么太好的提议,自己又确实领了不菲的薪水,随行翻译尝试着开口:“他……”

刚说了一个字,翻译就被打断了,江敛舟还真替他解释了:“他说你今天的衣服挺好看,很适合你。”

这样啊。

盛以明白了过来,顺便猜了一下,估计刚才教练也是在夸江敛舟好看吧。

她朝着江敛舟扬了扬下巴,“帮我道声谢。”

江敛舟又是一声轻“啧”,看上去还挺不耐烦。

翻译再次琢磨了一下,感觉按照这位大少爷的脾气,方才翻译的那句已经是极限了,所以再次开口:“我……”

刚说了一个字,翻译再次被打断,听见江敛舟朝着教练点头:“elleaditmercipourlepliment.(她说谢谢你的夸奖)”

翻译:“……”

这位哥到底脾气是好还是不好……

寒暄结束,教练也终于开始了注意事项的说明。

这段教学翻译已经能背了,反正江敛舟能听得懂,他就安心做自己的背景墙,脑子里自动过滤教练的话:“上船时,把开关绳系在手腕上;汽艇快要靠岸的时候,要慢慢减速,不能一下子关机……”

江敛舟每听完一句,都向教练重复一遍以表确认,f语确实说得熟练无比。

——但盛以当然什么都没听懂。

盛以看着江敛舟,眨巴眨巴眼,表情倒是挺镇定。

江敛舟缓缓转过头,瞥了她一眼,拽得不行:“想知道?”

盛以:“……”

江敛舟想提要求一样,话到嘴边,大少爷赏赐一般:“算了,那我就讲给你听吧。”

——满脸都写着“我可真是善良得不得了啊”。

“……那真是谢谢你了。”

“不客气。”江敛舟淡淡一点头,开始给盛以翻译,“他说等会儿我开汽艇时,你应该坐在我后面。”

盛以点了点头表示明白,江敛舟继续,“穿好救生衣,抱着我的腰。”

盛以:“哦……啊?”

她一愣,下意识地看向了驾驶教练来求证,驾驶教练当然不知道江敛舟到底在说什么,看盛以看向自己,还友善地朝着她笑了一笑。

盛以:“……”

竟、竟然是真的吗。

怎会如此。

美人如钩  宿敌对我情根深种  崽崽带咸鱼亲妈上恋综  缚宠  废物十年,真以为谁都能踩一脚?  今天影帝公布恋情了吗  玄天宗修行记事  奸臣召唤系统[基建]  先婚厚爱  在秦末争霸的日子  将军超会养家[五零]  这游戏真的可以恋爱吗  恋人成了痴情男二(快穿)  [希腊神话]高冷剑修绑定攻略系统  我用马甲再现学园都市  绿茶快穿者总想炮灰我  这后妈不当了[七零]  小南风  吃货丹仙  夺后  

热门小说推荐
大国工程

大国工程

余庆阳一个搬砖二十年的老工程,梦回世纪之交,海河大学毕业,接老爸的班继续搬砖。用两辈子的行动告诉老师,搬砖不是因为我学习不好!是我命中注定要搬砖已有两本百万字完本书超级村主任最强退伍兵,可以放心入坑!大国工程书友群,群聊号码492691021新书重生之大国工匠...

大话之神

大话之神

一个热爱网络游戏的痴孩子,二不垃及的真神祝愿下进入了游戏的世界。。。。。。...

武林店小二

武林店小二

江湖日报讯肯麦郎连锁客栈享誉大明各府,其总部却是京城一家名为来福的小客栈。来福客栈在江湖上大名鼎鼎,即便费用高昂,上到各派掌门下到江湖游侠,都挤破脑袋想去来福客栈吃顿饭。记者有幸请到武林盟主,揭开来福客栈的秘密!来福客栈日常一幕少林方丈,你怎么吃饭不给钱啊?偶弥陀佛,出家人身无分文,这顿饭可否算作化缘?不行!武当掌门没钱吃饭,还在后院洗碗呢!你若不给钱,就去洗茅房!来福客栈日常二幕丐帮长老,瞧你样子就没钱吃饭,你来客栈干啥?听闻来福客栈可以拿东西抵押,我这里有本上乘的秘...

神农别闹

神农别闹

一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...

每日热搜小说推荐