优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章(第1页)

陈先生顿了顿,从口袋里掏出名片,写了一串手机号码才递过来:“那这样吧,我……有事还要在附近停留一阵,等你完事,给我打个电话。”

他们礼貌地告别,颂颂上楼去找导师,可是二十分钟之后,陈先生给她来了条短信:“对不起,办公室有急事,再联系。”

倒是“朱生豪翻译大赛”的事颇为紧迫。导师对她循循善诱:“这个机会不错,以前我也有学生在这个比赛里得过奖。虽然这是个很高级别的比赛,不过我相信你的水平。”

比赛分散文和诗歌两组,导师笑着说:“散文组竞争会激烈些,倒是诗歌组,这个题目挺适合你,我看你有戏。”

她却觉得为难。诗歌组的题目是英国作家D.H.劳伦斯的一首小诗,题为“KissesintheTrain”(《车厢中的吻》)。劳伦斯是何方神圣?鼎鼎大名的作品有禁书《查泰莱夫人的情人》,乃近代H文的大神级人物,诗也写得很有“湿”意。她在心里欲哭无泪,导师到底哪里看出这题目适合她?难道她长得很H?

她在图书馆混了一下午,翻看了众多劳伦斯的浓词艳赋,以及关于他的八卦情史,头皮挠破了几层,还是灵感全无,最后只好借了一大堆资料,准备搬回家去开夜车。

临走的时候,又有陌生的电话打进来,还是那位陈先生。他平静无波的声音说:“呃......我现在又在你们学校附近,方不方便见面?”

又?她在心里腹诽,看起来这个技术总监委实是个闲人。

事实上陈亦辰这天出奇地忙。早上被叫回办公室,因为顶头上司贝克忽然召他参加一个高层电话会议。当时北京时间十点,美国那边已经到了下班时间,所以是临时召集的紧急会议。贝克当年是公司发起人之一,亲自面试招了陈亦辰入公司。如今公司壮大无数倍,贝克是公司的CTO,他这个贝氏的嫡系部队也坐到中国区技术总监的位置。会开了大约两小时,会后贝克和他打哈哈:“Shane,什么时候才回总部?虽然中国姑娘很漂亮,可总部才是你的家。”

他听出贝克语调里其实不无微词,想了想答:“公司答应我三年的term,今年九月就到期了。”

回家路上大堵车,高架上的车灯排成一条闪烁的长龙,在傍晚灰黑色的重重雾霭里一眼望不到尽头。司机小刘唉声叹气:“前面出车祸了的吧?照这情形八点也到不了家。”

他坐在后座上疲倦地捏着眉心。回不回家对他来说没太大区别,家里反正只有自己,他的睡眠又差,即使在家,也是照例要工作到深夜。早知道要在车里浪费时间,还不如呆在办公室里继续工作。

车一停一动,象老牛喘气般向前爬行。他忽然想到,从这里下高架,正好离Z大学不远,与其堵在路上,还不如去把今天没办完的事办好。

和鲁颂颂约了在Z大学门外的咖啡屋里见面,还是他先到。大概是周五的缘故,咖啡屋里相当热闹,点咖啡的柜台前也排起长龙,一直蜿蜒到门口。他站在大玻璃门边等了一等,远远看见她在一片灰黑的暮色里走来。

和上午一样,她穿着浅棕色的呢子大衣,上面有深棕色的大牛角扣,手里捧着一大摞书,但仍然步调轻盈。大衣是有大帽兜的样式,里面披着一条浅棕色的围巾,松松软软地叠在她的脸下,随着她的步伐微微起伏,时不时遮到她的面颊,好象整张脸也若隐若现。

打开门,她在暖黄的灯光里张望了一圈,似乎眼神掠过他的方向,但又似乎并没看见他。她停了停,直接走到队尾去排队。他排到她身后,等了片刻。她伸着脖子往前张望,就是没有要回头的意思,都快排到了,他不得已在背后叫了一声:“鲁颂颂。”她才诧异地回过头来,抬眼,有半秒钟的困惑,似乎没认出他来,最后恍然大悟地笑:“啊?你已经来啦。”

说实话她绝对不是他见过最漂亮的女孩子,但眼睛很有神彩,五官生动,笑起来嘴角有两个很浅的梨涡,大概是因为刚刚从冷空气里走进有暖气的屋子里,脸上有淡淡的红晕,在晕黄的灯光下有一种暖暖的色调。

其实他不擅长和女孩子打交道,对着她更不知道该说什么,幸好这时候队伍排到了她,她回过头去点饮料。

她点了杯什么水果味的奶茶,他就点了十几年如一日的意式浓咖啡。咖啡屋里人多,他们只找到一个缩在角落里的二人小方桌,坐在一起,几乎要碰到对方的头,他必须要挺直了腰杆才不觉得太亲密。

鲁颂颂似乎丝毫不觉得不妥,笑吟吟地找到话题:“这么晚喝浓咖啡,等一下不会影响睡眠吧?”

他一本正经地回答:“我也没什么睡眠可以影响,本来不到两三点一般我都睡不着。”

她笑了笑不答话,他才想起要说的正事。

他的朋友A.J.是个地地道道的美籍华人,最近心血来潮要来H城看烟雨江南,托他帮忙找个向导兼翻译,他推辞不过,只好答应会帮忙问一问。时间灵活,报酬从优,他三言两语把事情说完,便无话可说。

鲁颂颂倒热情颇高。“游山玩水?这个我在行。”她说,脸上带着那种暖暖的笑意,“二月份稍微早了些,桃花还没开,也还不到‘烟雨’的季节。时间虽然不是最好,但好在人少,要不然碰到长周末,湖边估计连下脚的地方都没有。”

他短短应了一声“是”,她又自顾自侃侃而谈起来:“其实即使是淡季,那些所有人都去的景点人也太多。特别是那些旅行团,导游非得把喇叭按到最大音量,很煞风景有木有?……二月份,还赶得及赏梅啊。嗯,西山后面的大觉寺就很好,‘香闻流水处,影落野人家’,有山有水,景致极佳,又安静,素斋也好吃……你觉得怎么样?”

“啊?”他被问得一愣。刚刚看她眉飞色舞开始念诗的样子,他的心绪早就不知跑去了哪里。再说他一个纯种的工作狂,在H城前后也算呆了多年,可连乾隆皇帝亲笔题过字的所谓H城“十景”都没去过几个,哪来的什么意见,只好干巴巴地说:“……挺好。”

她一定是觉得他不关心,淡淡笑了笑,不再说什么。

接下去还能聊什么?他想了想说:“明晚有空吗?能不能一起吃晚饭?”

她双手捧着茶杯,看着他象是困惑了一秒钟,然后坐直了身子,仍然是笑意盈盈的样子,可眼神似乎瞬间疏淡了几分,顿了顿说:“明晚啊?不好意思,周五晚上要陪男朋友。”

他心里顿时一阵尴尬。看来她是误会了,转念一想也难怪她会误会,自己一天内往她学校跑了两趟,为了电话里五分钟就能说完的话,也确实太热心了点儿。虽然他们情况特殊,不可能走得太近,但这时候开口邀人一起晚餐,是女孩子都会误会吧。

可他是真没那个意思,只好连忙解释:“A.J.明天到,我是要给他接风的。原来想,如果你有空的话,正好介绍你们认识。不过如果你忙,我让他直接打电话和你联系。”

她轻轻“哦”了一声,脸上瞬间闪过几分不自然,不过也只是瞬间,瞬间过后立刻又恢复了礼貌的微笑,落落大方地说:“那好啊,我等他电话。”

他们在咖啡屋的门口分手。她手里抱了大堆书本,他本想问需不需要送她一程,话到嘴边又觉得不妥。

我在星际直播养崽  名动四方[星际]  清穿之穿成四爷的龙傲天系统  重生迷醉香江  末世吃货生存手札  带着农场下凡尘  张总叕去拍戏了  今天也不能伤害好人  伏魔师爷  地球进击  穿进原神后我成了万人迷  我家有萌猫  [三国]你管这叫谋士?  婚后炙宠  降智女配,在线等死[快穿]  煤城兴衰  梳头娘子  [原神]教令院改造计划  找我五年的游戏老公变偏执了  重回九零年代  

热门小说推荐
漫兽竞技场

漫兽竞技场

一个集合口袋妖怪,数码宝贝等等游戏,动漫的游戏正式登陆全球,谁才是最强的训练家,谁才是游戏里最强的宠物,且看罗炎称霸漫兽竞技场,一步一步从无名小卒爬上神坛。...

魏武侯

魏武侯

这里不是春秋战国,也不是东汉末年!似曾相识的齐楚秦魏,截然不同的列国争雄!来自现代的灵魂,入主王侯之家,却命悬一线君王之路,前狼后虎,他将何去何从!大争之世,群雄并起,谁能主宰沉浮!魏无忌寡人这辈子只信刀剑说话,管你诸侯还是天子,不服的有种就站出来。本书群号327625454PS本书...

总裁大人超给力

总裁大人超给力

嫁给我,我可以替你报仇。陆白,亚洲第一跨国集团帝晟集团总裁,商业界最可怕的男人。传闻他身后有着最庞大的金融帝国,身边从未有过什么女人,传说他是夏儿想,管他呢,安心地做她的总裁夫人虐虐渣最好不过了。只是婚后生活渐渐地不一样了,看着报纸上帝晟总裁的采访,安夏儿方了你你你什么意思,不是说好我们隐婚的么老...

抢救大明朝

抢救大明朝

朱慈烺此贼比汉奸还奸,比额李自成还能蛊惑人心!闯王李自成立马虎牙山,遥望东南,感慨万千。慈烺此子忤逆不孝,奸诈凶残,简直是曹操再世,司马复生,让他当了皇帝,全天下的逆贼奸臣刁民一定会想念朕的!大明崇祯皇帝于明孝陵前,痛哭流涕。我冤枉啊!我洪承畴真的不是朱贼慈烺的内应,我对大清可是一片忠心啊!大清兵部...

每日热搜小说推荐